Wielu graczy marzy o tym, by zostać kiedyś wciągniętym do świata gry. Czy jednak taka rzeczywistość byłaby taka różowa i bezproblemowa? Odpowiedź na to pytanie można znaleźć w drugim tomie mangi Log Horizon West Wind Brigade autorstwa Koyuki (rysunki), Mamare Touno (scenariusz) i Kazuhiro Hara (projekty postaci).

Gildia dziewcząt pod dowództwem dobrodusznego Sojiro musi mierzyć się z nowym wyzwaniem w świecie gry, w której utknęli. Tym razem jest to walka z PK-erami, czyli tzw. Player Killer – osobami, które zamiast atakować potwory wybierają łatwiejszy sposób i atakują innych graczy, a gdy ci giną zabierają ich przedmioty i walutę. Okazuje się, że prowodyrem tego jest niejaki Magus, z którym to Sojiro przyjdzie się zmierzyć. Całość kończy się w takim momencie, że po prostu nie sposób usiedzieć w oczekiwaniu na kolejny tom. Poza tym dodany został także dwustronicowy rozdział bonusowy o jakże ciekawych… nawykach naszego dowódcy gildii.

Tom jest świetną mieszanką akcji i humoru. Nie brak w nim także poważniejszych tonów. Bo czy to, że w świecie Elder Tale nie można umrzeć oznacza to, że nie należy zachować szacunku dla ludzkiego życia? Nadal nie jest wymagana znajomość light novel do czerpania przyjemności z czytania mangi jednak coraz bardziej widać, że w ten sposób czytelnikowi unika coraz więcej ciekawych smaczków.

Jeśli chodzi o wydanie zostało utrzymane na podobnym poziomie do tomu pierwszego. Prosta obwoluta w niewielu kolorach z wiodącym niebieskim na której są dziewczęta z West Wind kąpiące się w jeziorach bądź źródle, w tle widać Sojiro. Okładka natomiast w całości niebieska przedstawia to samo miejsce co na obwolucie, tyle, że już bez postaci. Wewnątrz jedna kolorowa strona, za to dwustronna.

Język mimo specyfiki młodzieżowego slangu i typowych zwrotów dla graczy tego typu gier jest bardzo przystępny i zrozumiały, jednocześnie ogromnie pasuje do postaci (każda przynajmniej minimalnie różni się sposobem wysławiania). Wielkie brawa w tym kontekście dla tłumaczki Pauliny Tuczapskiej.

A ty odważysz się zajrzeć do świata Elder Tale?

Ocena 8/10

Magdalena Ostrowska

Za egzemplarz do recenzji serdecznie dziękuję wydawnictwu Studio JG.